A escrita dos hieróglifos

A escrita pictográfica dos antigos egípcios fascinou os pesquisadores por muito tempo, mas foi somente em 1799 que se deu uma descoberta arqueológica definitiva. Nesta data os soldados franceses, sob o comando de Napoleão Bonaparte, desembarcaram no Egito. Durante a escavação de trincheiras em torno da cidade de Rosseta encontraram uma enorme pedra que exibia inscrições em dois idiomas: grego e egípcio.

A alegria dos pesquisadores foi grande e pensaram que bastaria comparar a escrita egípcia com a grega e os segredos seriam revelados. A decepção foi inevitável ao perceberam que a escrita dos egípcia era feita a partir de imagens e que cada palavra estava representada por uma imagem diferente. Ao tentarem substituir uma imagem por uma palavra em grego não obtiveram nenhum êxito.